❮❮韓國。首爾｜宿泊❯❯ Sunny Hill Hostel Hongdae（써니힐 호스텔 홍대）

【名稱】Sunny Hill Hostel Hongdae（써니힐 호스텔 홍대）
【地址】서울시 마포구 동교로 27 길 60-3
【電話】+82-10-9893-2570

【實際入住日期】2016.07.12（二）～2016.07.18（一）
【入住天數】６晚
【房間形式／間數】雙床間（帶私人浴室）／１間
【房價】₩ 360,360（平均 ₩ 60,060／間／晚）
【Wi-Fi】全館／免費
【備註】含免費早餐

【訂房網站】⇢Booking.com⇠
【訂房日期】2016.06.10

【個人推薦指數】★★★★★★☆☆☆☆（６／１０）

其實，我們原本在 Booking.com 上訂的是 Twin Rabbit Hostel 的房間。

Twin Rabbit Hostel 距離地鐵弘益大學站有點距離，我們走了將近２０分鐘才走到，
抵達後，一樓接待處並沒有人在，
只有門上貼了一張告示，請要 Check-in 的住客加 Line 跟工作人員聯繫。

❮❮韓國。濟州島｜宿泊❯❯ You & I Guesthouse（유앤아이 게스트하우스）

【名稱】You & I Guesthouse（유앤아이 게스트하우스）
【地址】제주시 이도2동 광양8길 1-2 제주 시내
【電話】+82-70-4548-5648

【實際入住日期】2016.07.09（六）～2016.07.12（二）
【入住天數】３晚
【房間形式／間數】標準雙床房／１間
【房價】₩ 150,000（平均 ₩ 50,000／間／晚）
【Wi-Fi】全館／免費
【備註】含免費早餐

【訂房網站】⇢Booking.com⇠
【訂房日期】2016.06.10

【個人推薦指數】★★★★★★☆☆☆☆（６／１０）

踏出濟州機場後，Minino 和我便搭 500 號公車前往住宿處。
第一次來到濟州島，我們選擇住在濟州市廳這一帶；
就算濟州島不比首爾、釜山之類的大城市，至少市政府周圍食衣住行不至於太不方便。

大概是因為我們一人一個大行李箱太醒目了，
一上公車，司機就很熱心地問我們要去哪裡、到站時他會提醒我們，
原本我還半信半疑、想說：「就算我告訴你 Guesthouse 名字，你會知道嗎？」

沒想到等我們抵達［제주시청］準備下車時，
司機大叔還精準地告訴我們要從 Dunkin's Donuts 的巷子彎進去就行了；
彎進巷子後，一時片刻還搞不清楚東南西北，
正在研究地圖時，左手邊咖啡店 커피쟁이 的老闆也跑出來幫我們指路；
無論是因為 You & I Guesthouse 太有名，還是因為濟州島居民生性熱心，
總之，身為旅人的我們確實感到受幫助，大大地撫慰了內心的不安。

❮❮韓國。釜山｜宿泊❯❯ Nampodong The Last Hotel（남포동 더라스트호텔）

【名稱】Nampodong The Last Hotel（남포동 더라스트호텔）
【地址】부산 중구 광복로 85 번길 5-7
【電話】+82-51-255-0880

【實際入住日期】2016.07.03（日）～2016.07.09（六）
【入住天數】６晚
【房間形式／間數】標準雙人房／１間
【房價】₩ 408,000（平均 ₩ 68,000／間／晚）
【Wi-Fi】全館／免費
【備註】不含餐食

【訂房網站】⇢Booking.com⇠
【訂房日期】2016.06.10

【個人推薦指數】★★★★★★★☆☆☆（７／１０）

這次在 survey 韓國住宿時，才發現韓國有好多自家經營式的汽車旅館類型的飯店，
我們這次入住的 Nampodong The Last Hotel 也是這樣的飯店；
雖然老闆和老闆娘的英文不算很好，但還是很熱心的幫我們介紹飯店設施、回答問題，
而且這間飯店感覺剛翻新不久，裝潢和設計走時尚簡約風，給我的第一眼印象蠻好的。

2016 暑假｜南韓 ✿ 釜山 Busan ✿ Day 1 ► 「文意」韓妞團，出發！

Day 1 ➤ Sunday, July 3rd, 2016

原本今年暑假我並沒有出國的打算，想說要好好地專注在教甄上，
只是愛旅行的心實在很難抗拒好友的主動邀約，
所以當 Minino 問我要不要一起去英國旅行時，我只猶豫了一下下就答應了 σ(^_^;)
不過，再怎麼說，我還是有猶豫一下下嘛！

只可惜，妾身未明的我，遲遲無法確定８月需不需要上暑期輔導課，
７月飛英國的機票又早已漲漲漲、漲到令人咋舌的地步了，
剛好 Minino 也被最近爆紅的《太陽的後裔》燒到，便提議改到韓國旅行，
除了可以省很多錢以外，還可以一圓追劇夢，
至於我嘛，反正只要能去旅行、哪裡都好，
況且大二時跟隊友一起遊首爾的記憶根本所剩無幾了，韓國完全可以當成新國度來開發。

於是，「文意」韓妞團就這麼拍板定案了。
感謝 Minino 體諒我這個考生無法花太多時間研究，
一肩挑起了 survey 資訊、訂定大方向的重任，
我們才能在出發前的最後兩週時間內，快速排完所有的詳細行程。

讀後感 ➤ 這位台灣郎會說25種語言—外語帶你走向一個更廣闊的世界

【書名】這位台灣郎會說25種語言—外語帶你走向一個更廣闊的世界
【作者】謝智翔
【出版社】方智
【出版日期】2016年03月

完讀日期 ➤ 2016.03.12　Sat.

我忘了是在什麼樣的因緣際會之下知道這本書的了，
可能是 Facebook 上的廣告，也可能是博客來網路書店寄來的 E-mail，
但我記得，第一眼，這本書的書名便牢牢地抓住了我的目光—
沒想到這世界上居然有人真的實現了我小時候的夢想！

說來有點天真，但我小時候的夢想是成為一個可以說很多種語言的人，
至少要能精通英語、日語、法語、俄語、德語、義語、西語、葡語、韓語，
出發點很單純，純粹只是因為覺得這樣很酷、很厲害，
而且就可以不用參加旅遊團、自己到世界各地旅遊了。

但隨著年紀漸長，學業、工作、人際關係、愛情等事物分散了我的注意力，
加上學習英語的挫折感，讓我很自然地遺忘了這個夢想。

❮❮日本。関西。京都｜宿泊❯❯ Piece Hostel Sanjo（ピースホステル三条）

【名稱】Piece Hostel Sanjo（ピースホステル三条）
【地址】日本京都府京都市中京区富小路三条下る朝倉町５３１番地
【電話】+81-757-463-688

【實際入住日期】2016.01.28（四）～2016.01.31（日）
【入住天數】３晚
【房間形式／間數】家庭間（含私人衛浴）／１間
【房價】¥ 58,200（平均 ¥ 19,400／間／晚）
【Wi-Fi】全館／免費
【備註】含免費早餐

【訂房網站】⇢Booking.com⇠
【訂房日期】2015.10.04

【個人推薦指數】★★★★★★★★★★（１０／１０）

抵達京都後，第一站就是直奔住宿處 check-in。
搭バス在［河原町三条］下車，
沿著熟悉的三条名店街一直往前走，遇到富小路通後左轉，
再走個一分鐘就能看到右手邊的 Piece Hostel Sanjo 了。

取票＆使用經驗 ⧱ 日本。北海道。旭山動物園套票

【購票日期】2015.12.28　Monday
【取票日期】2016.01.25　Monday
【實際使用日期】2016.01.27　Wednesday

上一次跟大家分享了⇢購買旭山動物園套票的方式⇠，
這次要來分享怎麼取票、以及使用票券要注意的小地方。

先說說取票怎麼取好了。
上一篇文章有提醒大家，這份套票只能在人工售票窗口取票、不能在自動售票機取喔！

我們這次行程大多在札幌市區內，所以當初購票時，我就指定要在札幌駅取票。
札幌駅分東、西兩個出口，
兩邊各有一個『みどりの窓口（綠色窗口）』，也就是領取旭山動物園套票的地方。
（東、西兩邊出口的みどりの窓口都可以領取喔！）

2016 寒假｜日本 ✿ Day 7 - 1 ✿ 北海道 ► 空港連絡バス｜輕鬆往返新千歳空港和札幌的選擇

Day 7 ➤ Thursday, January 28th, 2016

掰掰囉，札幌！
今天我們要離開北海道、前往我心靈的故鄉～京都囉！

多了一雙鞋子、一件羊毛大衣和好幾盒札幌農學校餅乾，
結果就是，打包行李時，我的美麗華戰車三度闔不起來，把我嚇出一身冷汗，
幸好最後還是順利闔上行李箱，並且在 07：10 就辦完 check-out 手續、踏出旅館了。

提著４個大行李箱搭地鐵再轉ＪＲ前往機場實在很辛苦，得自己搬上搬下，
畢竟札幌市地鐵有很多出入口都只有樓梯，沒有手扶梯就算了、更別妄想電梯了，
所以我決定採用最簡單輕鬆的方式～搭空港連絡バス！

幸好月寒通和札幌駅前通的十字路口附近就有站牌［すすきの（南４西３）］，
從 Holiday Inn ANA Sapporo Susukino 走過來不到３分鐘，超近！

我們抵達站牌時已經 07：13 了，錯過了 07：09 那班，只能等著搭 07：29 的車。

❮❮日本。北海道。札幌｜宿泊❯❯ Holiday Inn ANA Sapporo Susukino（ANA ホリデイ イン 札幌 すすきの）

【名稱】Holiday Inn ANA Sapporo Susukino（ANA ホリデイ イン 札幌 すすきの）
【地址】日本北海道札幌市中央区南５条西３—７
【電話】+81-115-125-533

【實際入住日期】2016.01.22（二）～2016.01.28（四）
【入住天數】６晚
【房間形式／間數】禁菸好萊塢標準雙床房／２間
【房價】¥ 134,000（平均 ¥ 11,167／間／晚）
【Wi-Fi】全館／免費
【備註】不含餐食

【訂房網站】⇢Booking.com⇠
【訂房日期】2015.10.04

【個人推薦指數】★★★★★★★☆☆☆（７／１０）

這是我跟 Lidia 第一次到札幌，
當然一開始在搜集資料時，對札幌所有景點的相對位置完全沒有概念，
只知道すすきの（薄野）這一區很熱鬧，
再加上２０１５年２月我們去澳門玩時就入住金沙城中心 Holiday Inn，印象很好，
所以在 Booking.com 上查到有空房，而且價格我們也可接受的，沒考慮太多就下訂了。

2016 寒假｜日本 ✿ Day 1 - 3 ✿ 北海道 ► 初次見面，札幌！

Day 1 ➤ Friday, January 22nd, 2016

飛機抵達新千歳国際空港ＣＴＳ後，一踏出機艙就看到這般景色，超興奮的！

由於時間太晚，開往札幌市區的巴士已經停駛了，所以我們得轉搭ＪＲ進市區。

跟著指標下到Ｂ１，很快就走到JR新千歳空港駅。

從JR新千歳空港駅到JR札幌駅的車資是 ¥ 1,070／人。

雖然北海道有自己的ＩＣ卡～Kitaca，但其實近年來日本全國各大ＩＣ卡進行了通路整合，
像是関東的 Suica 和関西的 ICOCA 現在在北海道也暢行無阻，
我們都帶了之前買的 ICOCA 在身上，就不打算再多買一張 Kitaca 了。

2016 寒假｜日本 ✿ Day 1 - 2 ✿ 関西。大阪府 ► 日本國內線航班初體驗＋釜戶ごはん・さち福や

Day 1 ➤ Friday, January 22nd, 2016

到大阪了！雖然窗外藍天白雲、一派晴朗，但其實氣溫只有６℃ 啊！

去年暑假，通關後還要趕著排隊買 ICOCA&HARUKA 套票及趕搭はるか特急列車，
所以我一踏出機艙就不斷催促孝親團「動作快、動作快」，把大家搞得很緊張；
這次，我們入境後要直接轉搭日本國內線班機前往北海道，
時間非常充裕，慢慢走就好，Ｌ媽還說她總算可以看清楚ＫＩＸ長什麼樣子了。

雖然我們不巧遇到後面又有別的航班接連抵達，
但 16：38 開始排隊、17：11 就完成通關手續，算是動作很快了。
（去年耗費將近一個小時實在太誇張）

2016 寒假｜日本 ✿ Day 1 - 1 ✿ 関西。大阪府 ► 悠悠哉哉出發去玩耍

Day 1 ➤ Friday, January 22nd, 2016

是的，我們又拋棄Ｌ爸、自己出國玩了。

說『拋棄』有點嚴重啦其實，本來這趟是要全家五人一起出國的。
Ｌ爸大概是看我和 Lidia 去年暑假帶Ｌ媽去日本関西玩得很開心、有點羨慕吧，
打從我們從巴黎回來以後，就一直有意無意提到，
他很想去沖繩、去沖繩他就不用請假很多天之類的話題，
所以原本我們計劃為了Ｌ爸，利用春節期間來個『沖繩家族旅遊』的，
沒想到９月底我打算買機票時，L爸又怯場（?!）了，
說他不確定同事願不願意跟他換班、他這次還是先不要去好了，
害我一氣之下（?!）一口氣把行程拉長為１５天 (╯°□°）╯︵ ┻━┻

2015 暑假｜日本 ✿ Day 2 - 2 ✿ 関西。京都府 ► 賀茂御祖神社（下鴨神社）＆第３４回式年遷宮紀念＋糺の森＋河合神社

Day 2 ➤ Thursday, July 30th, 2015

離開 caffè Verdi，我們回頭沿著下鴨本通往南走約５分鐘，
對街的巷口就擺著大大的『下鴨神社參道入口』的告示牌，想要忽視也很難啊！

先在手水舍洗手漱口。

側門鳥居一拍，因為只是側門所以小巧了點；
鳥居後方則是不巧正在整修的供御所，是舉辦婚禮時宴客的場所。

另外，Ｐ媽身後的告示牌，
明確地指出下鴨神社不僅被指定為日本重要文化財，同時也是世界文化遺產；
下鴨神社（正式名稱：賀茂御祖神社）建於西元８世紀，
是京都歷史最古老的神社之一，一開始原本是日本古代豪族賀茂氏的氏族神社，
直到平安遷都後，這裡才成為京都的守護神社。

購票經驗 ⧱ 日本。京都。園部．美山周遊バス＆美山ネイチャー号

【實際購票日期】2016.01.06　Wednesday
【預計使用日期】2016.02.01　Monday

這次日本賞雪之旅，我個人最期待的部分便是『美山の旅』了！

2016年第12回美山かやぶきの里「雪灯廊」開催期間從１月３０日到２月６日，
第一天和最後一天還有額外的花火施放（⇢活動官網⇠）
可惜我們行程決定的太晚，只訂到１月３１日晚上的住宿，和花火無緣 (´･_･`)

要想前往如同世外桃源的美山町並不是很方便，可以考慮的方式包含：
(1) 租車自駕 ➜ 2015年７月表哥 Keigo 一行人就是選擇自駕遊（⇢Keigo的網誌⇠）
(2) 搭ＪＲ轉南丹市営バス ➜ 轉乘次數多、較複雜
(3) 搭乘京阪京都交通的季節限定預約制巴士
　　A. 園部．美山周遊バス ➜ 適合從京都出發的遊客
　　B. 美山ネイチャー号 ➜ 適合從大阪出發的遊客

購票經驗 ⧱ 日本。関西。ICOCA＆HARUKA 套票

　2016.07.27 更新　

ICOCA＆HARUKA 套票，已經於 2016.03.01 改版囉！

所以本篇文章中所提及的資訊已經過時了。

但是，新版的 ICOCA＆HARUKA 套票，本人還沒有機會研究、使用，

請各位先參考其他旅人的分享吧！

【實際預約日期】2016.01.01　Friday
【預計使用日期】2016.01.28　Thursday

網路上可能已經有很多討論 ICOCA＆HARUKA 套票的相關文章了，
但，由於我已經購買、使用過兩次（2013年8月、2015年7月），
這個月即將使用第三次（2016年1月），
個人覺得這個套票組合真的又超值又方便，所以還是決定好好寫一篇文章推薦它。

首先，ICOCA＆HARUKA 套票分為兩個部分：

2015 暑假｜日本 ✿ Day 2 - 1 ✿ 関西。京都府 ► バス一日乗車券＋caffè Verdi 吃早餐

Day 2 ➤ Thursday, July 30th, 2015

這一定要紀念一下！實在太難得了！
Pei 和Ｐ媽看錯時間，所以造就了這難得的『我們一家整裝完畢在一樓等候』的景象。
（１０天當中只出現一次！我居然也有比 Pei 動作還要快的一天！XDD）

今天的第一站，要一路往北直奔左京区。

在京都，我覺得最方便的交通方式就是搭公車了！路線多，班次又密集。
2013年初訪京都時，搭一趟公車還是 ¥ 220／人，
沒想到2015年竟然默默地漲價為 ¥ 230／人了；
還好還好，バス一日乗車券仍然維持 ¥ 500／張的優惠價格，
甚至可以運用的均一区間範圍還擴大了，
所以到京都遊玩時，建議把市區內景點排在同一天，
一天之內只要使用バス一日乗車券搭乘公車３次就回本囉！搭越多次越划算呢！

2015 暑假｜日本 ✿ Day 1 - 3 ✿ 関西。京都府 ► 錦市場＋錦天満宮＋Belle & Sofa やさしい靴工房＋一蘭拉麵

Day 1 ➤ Wednesday, July 29th, 2015

入住在四条河原町（四条通＆河原町通路口）一帶的好處是很熱鬧，

不論是號稱『京都人的廚房』的錦市場，

抑或是炎炎夏日日落後納涼好去處的鴨川河畔，

還是熱鬧的寺町通＆新京極通商店街，

又或者是大丸、藤井大丸、高島屋、0101丸井、河原町OPA 等大大小小的百貨公司，

通通都在步行 10 分鐘左右即可到達的範圍內。

抵達京都時，天氣本來還很好的，

沒想到我們一踏入 Khaosan Kyoto 竟然就下起了大雨！

幸好，午後雷陣雨持續不久，等我們要出門覓食時就變成毛毛細雨了。

況且，錦市場和新京極通商店街全都有屋頂擋雨，不需要撐雨傘逛街，很方便。

2015 暑假｜日本 ✿ Day 1 - 2 ✿ 関西。京都府 ► ＪＲ京都駅＋カオサン京都ゲストハウス

Day 1 ➤ Wednesday, July 29th, 2015

平穩又快速地帶我們抵達京都的 Haruka 列車。

孝親團的心情非常好，京都的天氣也很好，Perfect！

前往民宿之前，我們還得先去２樓的觀光案內所買バス一日乗車券（¥ 500／張）；
出剪票口後，搭左手邊的手扶梯上到二樓，左轉，京都綜合觀光案內所就在右前方。

京都綜合觀光案內所裡的空間寬敞又明亮，除了販售一些交通票券之外，
兩旁的架子上也擺了各種語言版本的觀光資訊，還有公用電腦供遊客使用，
服務人員的英文程度都很不錯，也很熱心回覆遊客問題，
身為旅人的我，兩次到訪這裡，都感受到人在異鄉的不安感被溫暖的問候撫平了。

購票經驗 ⧱ 日本。北海道。旭山動物園套票

【實際購票日期】2015.12.28　Monday
【預計使用日期】2016.01.27　Wednesday

明年１月底的日本賞雪之旅，是我、Lidia、Ｌ媽三人第一次到北海道旅遊。
（Jerry 才剛從日本打工旅遊回來，還在北海道某農田採了一個月的綠花椰菜）
（是的！我們又要拋棄Ｌ爸出國玩耍了！）
這次主要負責決定行程的是 Lidia，
６個晚上都住宿在札幌市內，旅遊景點也以札幌市為主，
唯一一個道北行程便是『旭山動物園一日遊』。

不過，光是札幌⬌旭川的來回ＪＲ車票就貴得嚇死人 (￣O￣;)
（自由席 ¥ 4,980／人；指定席 ¥ 10,020／人）
再加上ＪＲ旭川駅⬌旭山動物園的來回巴士票（¥ 880／人），
以及旭山動物園的入園券（¥ 820／人）的話，
天啊！！看企鵝散步的代價（¥ 11,720／人）會不會太高了點？？！！∑(ﾟДﾟ)

2015 寒假 ✿ 澳門 Macau ✿ Day 4 - 4 ► 官也街採買伴手禮＋無緣的楊枝甘露

Day 4 ➤ Saturday, February 14th, 2015

回到官也街後，第一要務是寄出剛寫完的明信片；
緊鄰消防局前地的官也墟是一間澳門原創品牌的專賣店，
一樓擺了澳門各大知名品牌的伴手禮，二樓則是文創商品販賣區，
需要購買郵票的話，直接上二樓跟櫃台人員購買即可。

櫃台上貼了最新版本的郵資對照表（更新日期：2014.06.27），
明信片總類以及寄去各地需要多少郵資，表格上寫得很清楚又詳盡，
郵票買好後，旁邊還有一個長桌提供免費糨糊讓遊客現場黏貼郵票，非常貼心！
（只是對於台灣又被歸類在中國感到非常~!@##+_*&&^%$#就是了）

消防局前地上有個超大型的紅色郵筒，非常醒目，絕對不會錯過。
郵筒的正面是郵票自動販賣機，但是這裡看不到郵資對照表，我還是習慣在官也墟買。